07/08/27 17:50

『おじょここくじゃねぇ』『かすこくな』

今日は久し振りに懐かしい方言を聞きました。
『おじょこ』=生意気・分不相応
ってことださなぁ・・・

『てぇしょ、あんな立派な家たてたけんども、おじょこだしねかい』
とか
『おめさん、あんましおじょこせうじゃねぇど』
とか
『やろう、おじょこだな』
なんて感じでせえますねぇ・・・

まぁ、どちらかせうと、妬み半分・・・
年上の人が、年下の人に対して使う場合の多い方言ですね。
あんまし、良い使い方では有りません。

似た言葉には
『かすこく』とか『かすせう』の『かす』ってせうのが有ります。
標準語の『かす』とはちょっと違うニュアンスで・・・
やっぱり生意気と言う様な意味ですね。
『何も知っかすばって、かすこくじゃねぇど』
なんて若ぇ頃は良く年寄りからせわれた事も有りました・・・

安部首相・・・やっぱり若くて首相やっちまったのは、
『おじょこだったのかもしんねやな』

カテゴリ[ 今日の方言]   コメント[]   トラックバック[1] 

この記事へのコメント

コメントはありません


トラックバック

この記事のトラックバックURL:http://blog.valley.ne.jp/nucleus/action.php?action=plugin&name=TrackBack&tb_id=3566

この記事へのトラックバック一覧:
:
2013/07/17 08:02